Feltételek és feltételek

A. FOGALMAZÁSOK

"ID Business Solutions Ltd" az ID Business Solutions Ltd., amely a Szerződés előlapján megjelölt leányvállalatain, kapcsolt vállalkozásain, partnerségén, közös vállalatán vagy üzleti egységein keresztül jár el. Ha az ID Business Solutions Ltd. leányvállalata, kapcsolt vállalkozása, társulása vagy közös vállalkozása a Szerződés előlapján szerepel, akkor az "ID Business Solutions Ltd." az adott leányvállalatot, kapcsolt vállalkozást, társulást vagy közös vállalkozást jelenti. Az ID Business Solutions Ltd minden leányvállalata vagy kapcsolt vállalkozása jogosult a jelen szerződést bármely más leányvállalatra, kapcsolt vállalkozásra, partnerségre vagy közös vállalatra átruházni, vagy bármely más ID Business Solutions Ltd leányvállalat, kapcsolt vállalkozás, partnerség vagy közös vállalat nevében árut vásárolni a szállítótól.

1. "Szállító" a jelen Szerződésben megjelölt fél, akivel az ID Business Solutions Ltd. szerződést köt.

 

B. HATÓKÖR:

Ezek a feltételek az ID Business Solutions Ltd. minden vásárlására vonatkoznak.

 

C. A SZERZŐDÉS ELFOGADÁSA/FELTÉTELEK:

1. A jelen feltételek, valamint a mellékelt ID Business Solutions Ltd. megrendelés és szállítási szerződés, ha van ilyen, a felek közötti teljes megállapodást (a "Szerződés") képezik, és a Szerződés semmilyen módosítása vagy módosítása nem kötelező érvényű az ID Business Solutions Ltd. számára, kivéve, ha azt a megfelelő beszerzési osztály meghatalmazott képviselője írta alá. Abban az esetben, ha a Szállító az ID Business Solutions Ltd. más, nem a beszerzésre jogosult képviselőjének utasítása szerint jár el, azt saját felelősségére teszi.
2. Ez a Szerződés az ID Business Solutions Ltd. ajánlata a megrendelésben leírt áruk és/vagy szolgáltatások megvásárlására. Az ID Business Solutions Ltd. és a Szállító közötti jelen Szerződés megkötésének kifejezett feltétele, hogy a Szállító elfogadja a jelen Szerződésben foglalt és ahhoz csatolt valamennyi vásárlási feltételt.
3. Az ID Business Solutions Ltd elutasítja a Beszállító által bármikor felajánlott kiegészítő vagy ellentmondásos feltételeket, függetlenül attól, hogy az ID Business Solutions Ltd elfogadja-e a Beszállító termékeit vagy szolgáltatásait, vagy fizet-e azokért.
4. A Beszállító bármelyik alábbi cselekménye a jelen Szerződés elfogadásának minősül:

• E dokumentum egy példányának aláírása és visszaküldése;
• A jelen megrendelés teljesítéséhez szükséges bármely munka elvégzésének megkezdése;
• Az ID Business Solutions Ltd. tájékoztatása a jelen megrendelés teljesítésére irányuló erőfeszítések megkezdéséről;
• Bármely termék szállítása a jelen megrendelés teljesítése során; vagy
• A fizetés elfogadása.

 

D. SZÁLLÍTÁSI ÜTEMTERV: A jelen szerződés szerinti termékek és szolgáltatások nyújtása során az idő a legfontosabb. A Szállító minden tőle telhetőt megtesz a megrendelésben vagy a szállítási keretszerződésben előírt, illetve az ID Business Solutions Ltd. által időről időre meghatározott szállítási ütemterv betartása érdekében. A Szállító saját költségén expressz vagy légi szállítással, illetve a leggyorsabb módon szállítja a terméket, ha a szállítási ütemterv az ID Business Solutions Ltd. hibáján kívül bármely más okból veszélybe kerül. Az ID Business Solutions Ltd. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül a tervezett szállítási határidő vagy teljesítés nem változtatható meg. Az áruk vagy szolgáltatások tervezett szállítási határidő utáni átvétele nem jelenti az ID Business Solutions Ltd. jogairól való lemondást az ilyen késedelmes szállítással kapcsolatban, és nem tekinthető lemondásnak a jelen szerződés feltételeinek jövőbeni betartásáról. Az ID Business Solutions Ltd. nem fogadhatja el a korai szállítást, kivéve, ha azt a szállítás előtt írásban jóváhagyta. Ha az idő előtti szállításokat jóváhagyják, azok nem változtatják meg a tételek árát.

 

E. CSOMAGOLÁS: Eltérő rendelkezés hiányában minden árut a jó kereskedelmi gyakorlatnak megfelelően kell csomagolni. Minden számla, csomag, szállítási értesítés, használati utasítás és egyéb, a jelen szerződést érintő írásbeli dokumentum tartalmazza a vonatkozó megrendelés számát. Minden egyes dobozhoz vagy csomaghoz, amelyet e megrendelés alapján szállítanak, csomagolási listát kell mellékelni, feltüntetve a benne lévő tartalmat. A számlák kifizetése csak akkor történik meg, ha az összes számlázott tétel beérkezett. A szállító felelős a kezeléssel, csomagolással, csomagolóanyaggal, zsákokkal, konténerekkel és a kapcsolódó ügyekkel kapcsolatos valamennyi költség megfizetéséért, kivéve, ha azt az ID Business Solutions Ltd. írásban jóváhagyta.

 

F. SZÁLLÍTÁS: Amennyiben a megrendelésen másként nem szerepel, a szállításnak az ID Business Solutions Ltd. átvevő részlegénél kell történnie a megrendelésben megadott helyen. A Szállító köteles az ID Business Solutions Ltd. által megkövetelt teljes és pontos dokumentumokat benyújtani az időben történő behozatali vámkezelés és a fogadó ország behozatali előírásainak való megfelelés érdekében. Minden árut előre fizetett áruval, FCA rendeltetési helyre kell szállítani, hacsak másképp nincs meghatározva. Az ID Business Solutions Ltd fenntartja a jogot, hogy jóváhagyja a szállító által használt fuvarozókat. Amennyiben az ID Business Solutions Ltd. írásban engedélyezte, az árukat FCA szállítási pontra is lehet szállítani, de a Szállítónak minden szállítási díjat előre kell fizetnie, az árukat a legolcsóbb közös fuvarozóval vagy a megadott fuvarozóval kell továbbítania, és az említett díjakat külön tételként kell feltüntetnie a Szállító számláján. Minden szállítási költségről szóló számla mellé csatolni kell a számla eredeti példányát vagy másolatát, amely igazolja, hogy az ilyen költségeket kifizették. Az ID Business Solutions Ltd. fenntartja a jogot, hogy visszautasítsa az utánvétes küldeményeket. Az ID Business Solutions Ltd-nél felmerülő költségek, amelyek abból erednek, hogy a Szállító nem tartja be ezeket a szállítási utasításokat, a Szállítót terhelik. Minden egyes, e megrendelés alapján történő szállításhoz mellékelni kell egy, a szállítmánnyal együtt leadandó csomagolószelvényt, amelyen egyértelműen fel van tüntetve a megrendelés száma és a szállított tételek a megrendelés sorszáma szerint. Amíg a Szállító az ID Business Solutions Ltd. által előírt korrekciós intézkedéseket nem hajtja végre, a kérdéses tételeket az ID Business Solutions Ltd. karanténterületén tartják, és a kifizetést elhalasztják. Ha a Szállító nem tesz azonnali javító intézkedéseket, az ID Business Solutions Ltd jogosult a tételeket a Szállító költségére visszaküldeni a Szállítónak.

 

G. VESZTESÉGKOCKÁZAT ÉS BIZTOSÍTÁS: Ha a szerződésben másként nem szerepel, az ID Business Solutions Ltd. viseli a megrendelt áruk elvesztésének, sérülésének vagy megsemmisülésének kockázatát, miután a Szállító az FCA rendeltetési helyre szállított, és az ID Business Solutions Ltd. átvette az árut. Az áruk biztosításáért az ID Business Solutions Ltd. általi átvételig a Szállító felel.

 

H. VIZSGÁLAT ÉS MINŐSÉGELLENŐRZÉS: Az ID Business Solutions Ltd. a jelen megrendelés alapján szállított termékek minden szállítását ellenőrizheti és tesztelheti. Ha az ellenőrzés során bármelyik tételről kiderül, hogy anyagában vagy kivitelezésében hibás, vagy egyébként nem felel meg a jelen szerződés követelményeinek, az ID Business Solutions Ltd. saját választása szerint, minden egyéb jogán vagy jogorvoslati lehetőségén túlmenően, jogosult: (A) a nem megfelelő tételek azonnali kijavítását vagy cseréjét követelheti a Szállító költségére; (B) a Szállító költségére átdolgozhat vagy átdolgoztathat bármely ilyen tételt annak érdekében, hogy az ilyen tételek megfeleljenek a megrendelés követelményeinek; (C) követelheti a Szállítótól, hogy az ID Business Solutions Ltd. részére a közös megegyezés szerinti árcsökkentés mellett, a jelenlegi állapotban szállítson; (D) visszautasíthat bármely ilyen terméket, és megkövetelheti annak azonnali eltávolítását az ID Business Solutions Ltd telephelyéről a számlázott ár és az ID Business Solutions Ltd-nél felmerülő bármely közvetlen vagy közvetett további költség teljes jóváírása mellett; vagy (E) a jelen szerződés O. szakaszának rendelkezései alapján részben vagy egészben felmondhatja a megrendelést. Az áruk csak akkor tekinthetők elfogadottnak, ha az ID Business Solutions Ltd. sikeres ellenőrzésen mentek át.

 

I. VÁLTOZÁSOK:

1. Az ID Business Solutions Ltd. bármikor írásbeli értesítéssel módosíthatja a jelen Szerződés általános hatályát az alábbiak közül egy vagy több pontban:
   • Az előadás ütemezése és/vagy időpontja;
   • A szolgáltatások teljesítésének helye;
   • ID Business Solutions Ltd leányvállalat, kapcsolt vállalkozás, partnerség vagy közös vállalat az áruk vagy szolgáltatások átvételére, illetve az ellenőrzés, átadás vagy átvétel helyére; és d) a szállítás vagy csomagolás módja.
2. Ha bármely ilyen változás a jelen Szerződés bármely részének teljesítéséhez szükséges költség vagy idő növekedését vagy csökkenését okozza, az ID Business Solutions Ltd. a Szerződés árát és/vagy a szállítási ütemtervet méltányosan kiigazítja, és a jelen Szerződést ennek megfelelően módosítja. A szállítási ütemterv módosítására csak az ár kiigazítása vonatkozik.
3. A Szállítónak az írásbeli módosítási megbízás kézhezvételétől számított tíz (10) napon belül kell érvényesítenie az e szakasz szerinti méltányos kiigazításhoz való jogát.

 

J. FIZETÉS: Fizetési feltételek 60 nap a hónap végén, az elfogadható áruk vagy szolgáltatások kézhezvételét követően.

 

K. ÁRAK: A Szállító nem számlázhatja ki a jelen megrendelés bármely tételét az ID Business Solutions Ltd. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül magasabb áron, mint a megrendelésen feltüntetett megfelelő tételárak. A megrendelésen feltüntetett árak tartalmazzák a szállításhoz szükséges összes csomagolást és csomagolást a megrendelésen megadott szintre (vagy ha nincs megadva, akkor a legjobb kereskedelmi szabványnak megfelelően), és a megrendelés időtartama alatt szilárd és rögzített árak. A nem kanadai szállítók esetében a megrendelésen szereplő áraknak tartalmazniuk kell az összes alkalmazandó szövetségi, állami vagy helyi adót, amelyeket adott esetben külön kell elkülöníteni és külön kell felszámítani. A kanadai szállítóknak minden olyan esetben, amikor az ID Business Solutions Ltd. nem adta meg a megrendelésen a forgalmiadó-mentességi számot, az alkalmazandó forgalmi adót kell felszámítaniuk. A számlákat külön borítékban kell postázni az ID Business Solutions Ltd. számlakifizetési osztályának figyelmébe, vagy az ID Business Solutions Ltd. előzetes beleegyezése esetén elektronikusan vagy más formátumban is átadhatók.

 

L. SETOFF: A Beszállító által az ID Business Solutions Ltd-nek járó bármely összeg beszámítható a jelen Szerződés vagy bármely más megrendelés alapján a Beszállítónak egyébként járó összegekbe.

 

M. JÓTÁMOGATÁSOK: A Szállító szavatolja az ID Business Solutions Ltd., jogutódai, ügyfelei és bármely harmadik fél számára, aki a jelen Szerződés alapján szállított árukat vagy szolgáltatásokat végső soron igénybe veszi:

1. Az e megrendelés alapján szállított valamennyi áru és szolgáltatás piacképes, a tervezett célra alkalmas, anyag- és kivitelezési hibáktól mentes, és megfelel minden vonatkozó specifikációnak, rajznak, mintának és leírásnak. Amennyiben a Szállító felelős a termékek tervezéséért, a Szállító szavatolja, hogy a jelen megrendelés alapján szállított valamennyi termék alkalmas lesz az ID Business Solutions Ltd. általi használatra. Az ID Business Solutions Ltd. által a Szállító által benyújtott tervek írásbeli jóváhagyása nem mentesíti a Szállítót a jelen garanciából eredő kötelezettségei alól.
2. Eltérő rendelkezés hiányában a megrendelt árukat vagy szolgáltatásokat az ID Business Solutions Ltd. termékeinek, szolgáltatásainak, termékeinek vagy létesítményeinek gyártása, építése, módosítása, karbantartása, javítása és/vagy szervizelése során kell felhasználni.
3. A Szállító szavatolja és kijelenti, hogy az összes áru a jelen szerződés alapján történő szállításkor mentes lesz mindenféle zálogjogtól, követeléstől vagy tehertől.
4. A jelen Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások tekintetében a Szállító szavatolja, hogy ezeket a szolgáltatásokat olyan magas szintű szakmai hozzáértéssel, megalapozott gyakorlattal és ítélőképességgel végzi, amelyet az elismert cégek hasonló jellegű szolgáltatások tekintetében általában alkalmaznak.
5. A fenti kifejezett garanciák kiegészítik a Szállító által a termékére szokásosan vállalt garanciákat és a hallgatólagos garanciákat, és feltételként, valamint garanciaként értelmezendők.
6. A SZÁLLÍTÓ JÓTÁLLÁSA 12 HÓNAPIG KITÖRTÉNT AZ UTÁN, AMIKOR AZ ITEMET AZ ID Business Solutions Ltd. LÁTOGATJA ÉS ELFOGADJA, ÉS A SZÁNDÉKOS HASZNÁLATRA ALKALMAZZA. Amennyiben az ID Business Solutions Ltd. az adott terméket beépíti az ID Business Solutions Ltd. egy, a vevőjének szállítandó termékébe, a Szállító e pont szerinti kötelezettsége az ID Business Solutions Ltd. vevője javára szól, és a termék rendeltetésszerű használatra történő alkalmazásától számított egy évig tart.
7. A szállító felel mind az ID Business Solutions Ltd., mind az ügyfelei számára a jelen szerződés hatálya alá tartozó bármely termék hibájából vagy a garancia megszegéséből eredő károkért.
8. A felek által vállalt szavatossági és jótállási kötelezettségek az áruk leszállítását, illetve a munka vagy a nyújtott szolgáltatások befejezését követően is fennmaradnak, és azt követően is teljes mértékben érvényesíthetők. A Szállító által a jelen szerződés alapján vállalt garancia a jelen megrendelés ellenértékének részét képezi, az ID Business Solutions Ltd. által a jelen szerződés alapján történő kifizetés feltétele, hogy ez a garancia érvényben maradjon; és a jelen garancia semmilyen módosítása vagy egyéb változtatása nem érvényes, kivéve, ha azt az ID Business Solutions Ltd. írásbeli hozzájárulása igazolja.

 

N. ID Business Solutions Ltd. SZELLEMI TULAJDONOS TULAJDONSÁGI FELSZERELÉSEK VÁLLALKOZÁSOK VAGY TERVEZÉSI TERVEZETEK

1. Az ID Business Solutions Ltd. által a Szállítónak biztosított vagy az ID Business Solutions Ltd. által fizetett szerszámok vagy berendezések tulajdonjoga az ID Business Solutions Ltd. tulajdonában marad.
2. A Beszállító felelős az ID Business Solutions Ltd tulajdonában lévő, a Beszállító rendelkezésére bocsátott valamennyi szerszám és berendezés védelméért, kalibrálásáért, karbantartásáért és gondozásáért (a normál elhasználódáson kívül).
3. Az ID Business Solutions Ltd-nek jogában áll a Szállító telephelyére a szokásos üzleti órák alatt bármikor belépni, hogy ellenőrizze az ID Business Solutions Ltd tulajdonában lévő szerszámokat vagy berendezéseket, anélkül, hogy erről a Szállítót értesítenie kellene. Az ID Business Solutions Ltd tulajdonában lévő szerszámokat felszólításra haladéktalanul, elfogadható állapotban kell visszaszolgáltatni az ID Business Solutions Ltd-nek. Az ID Business Solutions Ltd jogosult bármikor, előzetes értesítés nélkül belépni a Szállító telephelyére, hogy visszaszerezze az ID Business Solutions Ltd tulajdonában lévő szerszámokat.
4. Az ID Business Solutions Ltd-nek jogában áll bármikor, előzetes értesítés nélkül belépni a szállító telephelyére, hogy visszaszerezzen minden olyan alkatrészt, terméket vagy készletet, amelyért az ID Business Solutions Ltd már fizetett.
5. Az ID Business Solutions Ltd. által a Szállító rendelkezésére bocsátott rajzok és specifikációk, valamint az ezekhez kapcsolódó szellemi tulajdon, beleértve a termékterveket, gyártási eljárásokat és üzleti titkokat, az ID Business Solutions Ltd. tulajdonában maradnak. A Beszállító által az ID Business Solutions Ltd. nevében készített rajzok és specifikációk az ID Business Solutions Ltd. tulajdonát képezik, és a Beszállító vállalja, hogy megtesz minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy az ilyen szellemi tulajdonjogok tulajdonjogát az ID Business Solutions Ltd-re ruházza át. A Szállító köteles az ID Business Solutions Ltd. tulajdonában lévő összes rajzot és specifikációt titokban és bizalmasan kezelni.

 

O. DEFAULT: Az ID Business Solutions Ltd. a Szállítónak küldött írásbeli felszólítással a következő körülmények bármelyike esetén törölheti a megrendelés egészét vagy bármely részét:

1. Ha a Szállító nem szállítja le az árut vagy nem teljesíti a szolgáltatást az itt meghatározott határidőn belül vagy annak meghosszabbításán belül;
2. Ha az ID Business Solutions Ltd. ésszerű megítélése szerint a Szállító nem teljesíti a jelen megrendelés bármely más rendelkezését, vagy nem tesz olyan előrelépést, amely veszélyezteti a jelen megrendelés feltételeinek megfelelő teljesítését, és ezt a mulasztást az ID Business Solutions Ltd. írásbeli értesítésének kézhezvételét követő tíz napon belül vagy az írásban engedélyezett hosszabb időn belül nem orvosolja;
3. Ha a Szállító megszegi a jelen szerződés bármelyik feltételét;
4. Ha a Szállító fizetésképtelenné válik, vagy a hitelezők javára engedményezést tesz, vagy ha a Szállító által vagy a Szállító ellen bármely joghatóság csődeljárás, átszervezés, csődegyezség, adósságrendezés vagy fizetésképtelenségi törvény alapján eljárást indítanak, vagy csődgondnok vagy vagyonkezelő kinevezésére kerül sor a Szállító bármely vagyonára vonatkozóan, és az ilyen eljárást nem utasítják el vagy nem orvosolják 60 napon belül vagy a kölcsönösen elfogadott hosszabbított határidőn belül; vagy
5. Ha a Szállító nem megfelelő tételeket szállít.

 

P. MENTHETŐ KÉSEDELMEK: A Szállító nem felel a jelen megrendelés szerinti kötelezettségei teljesítésének olyan késedelmei miatt keletkezett károkért, amelyek a Szállító ellenőrzési körén kívül esnek, és amelyek nem a Szállító hibájából vagy gondatlanságából erednek, feltéve, hogy a Szállító haladéktalanul írásban értesíti az ID Business Solutions Ltd-t minden olyan okról, amely késleltetni fogja vagy késleltetheti a Szállító teljesítését. A fentiek ellenére az ID Business Solutions Ltd. jogosult a jelen szerződéstől elállni, ha az nem az ígért szállítási határidőnek megfelelően teljesül. A Szállító vállalja, hogy az ilyen felmondást az ID Business Solutions Ltd. számára költségmentesen elfogadja.

 

Q. FÜGGETLEN VÁLLALKOZÓ: A Beszállító és az ID Business Solutions Ltd. közötti kapcsolat független vállalkozói jogviszony, és a jelen Szerződés nem hoz létre ügynöki, partnerségi vagy közös vállalkozási kapcsolatot a Beszállító és az ID Business Solutions Ltd. között. A Beszállító által a jelen szerződés alapján biztosított személyzet vagy alkalmazottak a Beszállító alkalmazottainak tekintendők, és semmilyen szempontból nem tekinthetők az ID Business Solutions Ltd. alkalmazottainak vagy ügynökeinek. A Szállító teljes felelősséget vállal az ilyen személyzet tevékenységéért és felügyeletéért a jelen Szerződés szerinti szolgáltatások teljesítése során. Az ID Business Solutions Ltd. nem vállal felelősséget a szállító személyzetéért.

 

R. NINCS ALVÁLLALKOZÁS: A Beszállító a jelen megrendelés szerinti munka bármely részét nem adhatja alvállalkozásba másnak az ID Business Solutions Ltd. kifejezett írásbeli hozzájárulása nélkül.

 

S. AZ ID BUSINESS SOLUTIONS LTD. EGYIK HELYSZÍNÉN DOLGOZHAT: Amennyiben a Beszállítónak be kell jutnia az ID Business Solutions Ltd. valamelyik telephelyére a szolgáltatások vagy termékek nyújtásához, a Beszállító tudomásul veszi, hogy az adott telephelyre való belépés előtt további feltételekről kell megállapodnia.

 

T. SZABADSÁG: A Szállító köteles megvédeni és mentesíteni az ID Business Solutions Ltd-t minden olyan követeléssel és felelősséggel szemben, amely testi sértésből vagy vagyoni kárból ered, és amelyet a Szállító vagy a Szállító nevében eljáró személy - beleértve az ügynököket, alkalmazottakat vagy alvállalkozókat - gondatlansága vagy szándékos mulasztása okozott, vagy amely harmadik fél szellemi tulajdonjogainak megsértéséből ered, beleértve a szabadalom, védjegy vagy szerzői jog megsértését a jelen szerződés alapján szállított áruk vagy szolgáltatások által. A Szállító köteles beszerezni az ilyen jogsértés megszüntetéséhez szükséges engedélyeket, feltéve, hogy a Szállítót ésszerűen értesítik az ilyen követelésekről és kötelezettségekről. A Szállító kötelezettsége nem vonatkozik azokra az árukra, amelyeket a Szállító az ID Business Solutions Ltd. által kidolgozott és a Szállítónak olyan megrendelés alapján átadott részletes tervek alapján gyártott, amely nem igényel a Szállítótól kutatási, fejlesztési vagy tervezési munkát. A Szállító kötelezettségei nem vonatkoznak továbbá a termékeknek nem a Szállító által szállított termékekkel kombinált felhasználásából vagy értékesítéséből eredő jogsértésekre, ha az ilyen jogsértés nem következett volna be az ilyen termékek kizárólag arra a célra történő felhasználásából vagy értékesítéséből, amelyre azokat az ID Business Solutions Ltd. számára tervezték vagy értékesítették.

 

U. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA: A jelen megállapodás bármely más rendelkezése ellenére egyik fél sem felelős a különleges, közvetett vagy következményes károkért.

 

V. KIVÁLASZTÁS: A Szállító az ID Business Solutions Ltd. írásbeli hozzájárulása nélkül nem ruházhatja át a jelen szerződést, illetve az annak alapján esedékes fizetési jogot.

 

W. TITOKTARTÁS ÉS MAGÁNÉLET VÉDELME: Minden olyan adatot és információt, amely még nem nyilvános, és amelyet a jelen szerződés időtartama alatt fejlesztettek ki vagy hoztak nyilvánosságra, és amely az ID Business Solutions Ltd tulajdonát képezi, a Szállító titokban és bizalmasan kezel. Amennyiben a Szállító "személyes adatok" birtokába juthat, az ID Business Solutions Ltd. megköveteli a Szállítótól a harmadik féllel kötött megállapodás aláírását, amely a Szállító "személyes adatok" felhasználását szabályozza. A Beszállító az ID Business Solutions Ltd. kifejezett írásbeli hozzájárulása nélkül nem tehet semmilyen nyilvános bejelentést az ID Business Solutions Ltd-vel fennálló kapcsolatáról, illetve a jelen megrendelés vagy szállítási szerződés létezéséről.

 

X. NYELV: A felek tudomásul veszik és megerősítik, hogy a számlát, valamint az összes értesítést és egyéb kommunikációt angol nyelven kell kiállítani. Les parties aux preséntes reconnaissent et conferment qu'elles ont exigé que la "Invoice" ainsi que tous les avis et communications qui s'y rattachent soient rédigés dans la langue anglaise.

 

Y. TÖRVÉNYEKNEK VALÓ MEGFELELÉS, KONFLIKTUSOS ÁSVÁNYI ANYAGOK ÉS BESZÁLLÍTÓI KÓDEX VISELKEDÉS: A jelen Szerződésre annak az országnak, tartománynak vagy államnak a törvényei vonatkoznak, ahol a Szerződést kibocsátották, és annak megfelelően kell értelmezni, kivéve a jogválasztási szabályokat. A Szállító kijelenti és szavatolja, hogy a Termékek, a jelen Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások és a jelen Szerződés teljesítése megfelel az összes vonatkozó szövetségi, állami és helyi törvény, szabály, rendelet, rendeletek és végrehajtási utasítás (együttesen "Törvények") valamennyi vonatkozó szabványának, rendelkezésének és előírásának. Ezek a törvények többek között a következők: az 1936. évi Fair Labor Standards Act, az 1970. évi Occupational Safety & Health Act, a Toxic Substances Control Act, a California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (S.B. 657) és az egyenlő foglalkoztatási lehetőségekre, valamint a kis, hátrányos helyzetű és női tulajdonban lévő vállalkozások igénybevételére vonatkozó törvények, a módosításokkal együtt. A Beszállító mindenkor törvényes módon jár el, és a jelen megállapodásból származó bevételeket nem használja fel kormányzati tisztviselők megvesztegetésére vagy az ID Business Solutions Ltd. vagy annak kapcsolt vagy leányvállalatai bármely alkalmazottjának kenőpénzként. A Szállító vállalja, hogy az ID Business Solutions Ltd. kérésére írásban igazolja az ID Business Solutions Ltd. számára, hogy a fentiek bármelyikének vagy mindegyikének megfelel. Ezen túlmenően a Beszállító vállalja, hogy minden tekintetben megfelel a Beszállítói magatartási kódexnek, amely megtalálható a következő címen www.danaher.com/suppliers. A Szállító köteles beszerezni minden engedélyt/engedélyt, és megfizetni minden olyan díjat és egyéb költséget, amelyet a megfelelő joghatósággal rendelkező helyi, állami/tartományi és/vagy szövetségi vagy központi kormányzati hatóság megkövetel. A Szállító vállalja különösen, hogy biztosítja, hogy a jelen megrendelés keretében szállított valamennyi termék és/vagy szolgáltatás megfelel a Szövetségi Gyógyszerügyi Hatóság (USA) vagy az Egészségügyi Kanada előírásainak, valamint az emberkereskedelemmel és rabszolgasággal foglalkozó törvényeknek abban az országban (országokban), ahol a Szállító üzleti tevékenységet folytat. A Beszállító tudomásul veszi, hogy az ID Business Solutions Ltd. köteles megfelelni az Egyesült Államok Dodd-Frank Wall Street Reform és Fogyasztóvédelmi Törvényének ("Dodd-Frank törvény") 1502. szakaszának, és egyéb követelmények mellett köteles az Egyesült Államok Értékpapír- és Tőzsdefelügyeletének az ón, tantál, volfrám és arany ("konfliktusos ásványi anyagok") felhasználásával kapcsolatos közzétételeket és jelentéseket benyújtani. Az ID Business Solutions Ltd ésszerű kérésére a Szállító köteles az EICC-GESI által időről időre elfogadott EICC-GESI Conflict Minerals Reporting Template (EICC-GESI konfliktusos ásványi anyagokra vonatkozó jelentési sablon) formájában, vagy bármely más, az ID Business Solutions Ltd által ésszerűen kért formában nyilatkozatot tenni és átadni az ID Business Solutions Ltd-nek. Amennyiben a Beszállító által az előző mondat szerint benyújtott nyilatkozatok nem igazolják az ID Business Solutions Ltd. számára kielégítő módon, hogy a Beszállító "konfliktusmentes" (a Dodd-Frank törvény meghatározása szerint) az ID Business Solutions Ltd. számára szállított valamennyi termék tekintetében, a Beszállító vállalja, hogy beszerzi és nyomon követi a következő termékek felügyeleti láncát, a Beszállító által az ID Business Solutions Ltd. számára szállított termékekben található összes konfliktusos ásványi anyagot az OECD "OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas" (vagy az ID Business Solutions Ltd és a Beszállító által közösen elfogadott más nemzetközileg elismert átvilágítási szabvány) szerint.

 

Z. ÜGYVÉDI/ÜGYVÉDI DÍJAK: A jelen szerződésben foglalt bármely feltétel, kikötés vagy kikötés érvényesítésére, vagy a jelen szerződés megszegéséből eredő károk megtérítése érdekében indított bármely perben vagy perben a vesztes fél köteles megfizetni a győztes félnek az ésszerű ügyvédi vagy ügyvédi díjakat és minden egyéb költséget és kiadást, amely a győztes félnél felmerülhet bármely ilyen perben vagy perben, valamint annak bármely felülvizsgálata és fellebbezése során.

 

AA. ELŐZET: A jelen Szerződésben szereplő ellentmondásokat a következő csökkenő rangsor szerint kell feloldani: (1) bármely szállítási keretszerződés feltételei, (2) jelen általános szerződési feltételek, (3) a megrendelés arca, és (4) bármely munkarész.

 

BB. TÚLÉLÉS: Ha a jelen Szerződés lejár, illetve ha a jelen Szerződés befejeződik vagy megszűnik, a Szállító nem mentesül a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségek alól az alábbi rendelkezések tekintetében:

• GARANCIA
• FÜGGETLEN VÁLLALKOZÓ
• TITOKTARTÁS
• ID Business Solutions Ltd. SZELLEMI TULAJDONOSI TULAJDONOSOK
• JOG

 

CC. EXPORTELLENŐRZÉS: A Szállító tudomásul veszi, hogy az áruk és az azokhoz kapcsolódó műszaki adatok az Egyesült Államok vagy más országok exportellenőrzési törvényei, rendelkezései vagy hasonló szabályozások hatálya alá tartoznak vagy tartozhatnak, és vállalja, hogy nem adja át, nem exportálja és nem reexportálja az árukat vagy a műszaki adatokat, beleértve - korlátozás nélkül - a dokumentációt, illetve az ezeket tartalmazó, azokból származó vagy azokat más módon feltáró információkat anélkül, hogy az Egyesült Államok vagy más országok exportellenőrzési törvényeinek, rendelkezéseinek és hasonló szabályozásoknak ne felelne meg.