Conditions générales d'utilisation

Biens et services

A. DÉFINITIONS

"ID Business Solutions Ltd" désigne ID Business Solutions Ltd, agissant par l'intermédiaire de ses filiales, sociétés affiliées, partenariats, coentreprises ou unités commerciales, telles qu'identifiées au recto du contrat. Si une filiale, une société affiliée, un partenariat ou une coentreprise d'ID Business Solutions Ltd est identifiée au recto du contrat, "ID Business Solutions Ltd" désigne cette filiale, cette société affiliée, ce partenariat ou cette coentreprise. Chaque filiale ou société affiliée d'ID Business Solutions Ltd a le droit de céder le présent contrat à toute autre filiale, société affiliée, partenariat ou coentreprise ou d'acheter des biens au fournisseur au nom de toute autre filiale, société affiliée, partenariat ou coentreprise d'ID Business Solutions Ltd.

  1. "Fournisseur" désigne la partie identifiée au recto du présent contrat avec laquelle ID Business Solutions Ltd a conclu un contrat.

 

B. CHAMP D'APPLICATION

Les présentes conditions générales s'appliquent à tous les achats effectués par ID Business Solutions Ltd.

 

C. ACCEPTATION DU CONTRAT/TERMES ET CONDITIONS :

  1. Les présentes conditions générales ainsi que le bon de commande et le contrat de fourniture d'ID Business Solutions Ltd qui les accompagnent, le cas échéant, constituent l'intégralité de l'accord entre les parties (le "contrat") et aucun changement ou modification du contrat n'engagera ID Business Solutions Ltd s'il n'est pas signé par un représentant autorisé du service d'achat approprié. Si le fournisseur suit les instructions du personnel d'ID Business Solutions Ltd autre que le représentant autorisé du service des achats, il le fait à ses propres risques.
  2. Le présent contrat constitue l'offre d'ID Business Solutions Ltd d'acheter les biens et/ou les services décrits dans le bon de commande. La conclusion du présent contrat entre ID Business Solutions Ltd et le fournisseur est expressément subordonnée à l'acceptation par ce dernier de l'ensemble des conditions d'achat figurant dans le présent contrat et qui y sont annexées.
  3. ID Business Solutions Ltd rejette toute condition supplémentaire ou incohérente proposée par le fournisseur à tout moment, indépendamment de l'acceptation ou du paiement par ID Business Solutions Ltd des produits ou services du fournisseur.
  4. L'un ou l'autre des actes suivants accomplis par le fournisseur vaudra acceptation du présent contrat :
  • Signer et renvoyer une copie de ce document ;
  • Commencement de l'exécution de tout effort nécessaire à la réalisation du présent bon de commande ;
  • Informer ID Business Solutions Ltd du début de toute action visant à compléter le présent bon de commande ;
  • l'expédition de tout produit dans le cadre de l'exécution du présent bon de commande ; ou
  • Acceptation du paiement.

 

D. CALENDRIER DE LIVRAISON : Le temps est un facteur essentiel dans la livraison des produits et des services dans le cadre du présent contrat. Le fournisseur doit faire de son mieux pour respecter les délais de livraison prévus dans le bon de commande ou le contrat-cadre d'approvisionnement ou fixés par ID Business Solutions Ltd de temps à autre. Le fournisseur, à ses propres frais, expédiera les produits par voie express ou aérienne ou par le moyen le plus rapide si le calendrier de livraison est modifié pour une raison autre qu'une faute de la part d'ID Business Solutions Ltd. Aucune modification de la date de livraison prévue ou de l'exécution ne sera autorisée sans le consentement écrit préalable d'ID Business Solutions Ltd. L'acceptation de marchandises ou de services après la date de livraison prévue ne constitue pas une renonciation aux droits d'ID Business Solutions Ltd en ce qui concerne cette livraison tardive, ni une renonciation au respect futur des conditions du présent contrat. Les livraisons anticipées ne sont pas acceptables pour ID Business Solutions Ltd, à moins qu'elles ne soient approuvées par écrit avant d'être effectuées. Les livraisons anticipées, si elles sont approuvées, n'entraînent aucune modification du prix des articles.

 

E. EMBALLAGE : Sauf indication contraire, tous les biens doivent être emballés conformément aux bonnes pratiques commerciales. Toutes les factures, tous les colis, tous les avis d'expédition, tous les manuels d'instructions et tous les autres documents écrits concernant le présent contrat doivent porter le numéro du bon de commande applicable. Des listes d'emballage doivent être jointes à chaque boîte ou colis expédié en vertu du présent bon de commande, avec indication du contenu. Les factures ne seront pas traitées en vue de leur paiement tant que tous les éléments facturés n'auront pas été reçus. Le fournisseur est responsable du paiement de tous les frais de manutention, d'emballage, de conditionnement, de sacs, de conteneurs et autres frais connexes, à moins qu'ID Business Solutions Ltd ne les ait approuvés par écrit.

 

F. EXPÉDITION : Sauf disposition contraire figurant au recto du présent bon de commande, la livraison doit être effectuée au service de réception d'ID Business Solutions Ltd à l'endroit spécifié dans le bon de commande. Le fournisseur doit fournir les documents complets et exacts exigés par ID Business Solutions Ltd pour un dédouanement rapide et la conformité avec les réglementations d'importation du pays destinataire. Tous les produits doivent être expédiés en port payé, destination FCA, sauf indication contraire. ID Business Solutions Ltd se réserve le droit d'approuver les transporteurs utilisés par le fournisseur. Lorsque ID Business Solutions Ltd l'a autorisé par écrit, les marchandises peuvent être expédiées FCA point d'expédition, mais le fournisseur doit payer à l'avance tous les frais d'expédition, acheminer les marchandises par le transporteur public le moins cher, ou le transporteur spécifié, et faire figurer ces frais en tant qu'élément distinct sur la facture du fournisseur. Chaque facture de frais d'expédition doit être accompagnée de l'original ou d'une copie de la facture indiquant que ces frais ont été payés. ID Business Solutions Ltd se réserve le droit de refuser les envois contre remboursement. Les frais encourus par ID Business Solutions Ltd qui résultent du non-respect par le fournisseur de ces instructions d'expédition seront facturés au fournisseur. Chaque livraison effectuée dans le cadre de cette commande doit être accompagnée d'un bordereau d'expédition, à rendre avec l'envoi, qui identifie clairement le numéro de la commande et les articles livrés identifiés par ligne de commande. Jusqu'à ce que le fournisseur prenne les mesures correctives exigées par ID Business Solutions Ltd, les articles en question seront conservés dans la zone de quarantaine d'ID Business Solutions Ltd et le paiement sera retardé. Si le fournisseur ne prend pas rapidement des mesures correctives, ID Business Solutions Ltd aura le droit de renvoyer les articles au fournisseur, à ses frais.

 

G. RISQUE DE PERTE ET ASSURANCE : Sauf indication contraire dans le contrat, ID Business Solutions Ltd assume le risque de perte, de blessure ou de destruction des marchandises commandées après que le fournisseur les a livrées au point de destination FCA et qu'ID Business Solutions Ltd les a acceptées. Le fournisseur est responsable de l'assurance des marchandises jusqu'à ce qu'elles soient acceptées par ID Business Solutions Ltd.

 

H. INSPECTION ET CONTRÔLE DE LA QUALITÉ : Toutes les livraisons d'articles fournis dans le cadre de cette commande peuvent faire l'objet d'une inspection et d'un test par ID Business Solutions Ltd. Si, après inspection, l'un des articles s'avère défectueux sur le plan des matériaux ou de la fabrication ou non conforme aux exigences du présent contrat, ID Business Solutions Ltd peut, à son gré, en plus de tous les autres droits ou recours dont elle peut disposer : (A) exiger la correction ou le remplacement rapide des articles non conformes aux frais du fournisseur ; (B) retravailler ou faire retravailler ces articles aux frais du fournisseur afin de les rendre conformes aux exigences de la commande ; (C) exiger du fournisseur qu'il effectue la livraison à ID Business Solutions Ltd en l'état avec une réduction du prix qui peut être convenue d'un commun accord ; (D) rejeter ces articles et exiger leur enlèvement immédiat des locaux d'ID Business Solutions Ltd avec un crédit complet du prix de la facture plus tous les frais supplémentaires, directs ou indirects, encourus par ID Business Solutions Ltd ; ou (E) résilier la commande en tout ou en partie en vertu des dispositions de la section O du présent contrat. Les marchandises ne sont pas considérées comme acceptées tant qu'elles n'ont pas fait l'objet d'une inspection réussie chez ID Business Solutions Ltd.

 

I. CHANGEMENTS :

  1. ID Business Solutions Ltd peut à tout moment, par notification écrite, apporter des modifications au champ d'application général du présent contrat dans un ou plusieurs des domaines suivants :
    • Calendrier et/ou heure de l'exécution ;
    • Lieu d'exécution des services ;
    • La filiale, la société affiliée, le partenariat ou la coentreprise d'ID Business Solutions Ltd qui recevra les biens ou les services ou le lieu d'inspection, de livraison ou d'acceptation ; et (d) la méthode d'expédition ou d'emballage.
  2. Si un tel changement entraîne une augmentation ou une diminution du coût ou du temps nécessaire à l'exécution d'une partie du présent contrat, ID Business Solutions Ltd procédera à un ajustement équitable du prix du contrat et/ou du calendrier de livraison et modifiera le présent contrat en conséquence. Les modifications du calendrier de livraison ne feront l'objet que d'un ajustement de prix.
  3. Le fournisseur doit faire valoir son droit à un ajustement équitable en vertu du présent article dans un délai de dix (10) jours à compter de la date de réception de l'ordre de modification écrit.

 

J. PAIEMENT : Les conditions de paiement sont de 60 jours fin de mois à la réception de biens ou de services acceptables.

 

K. PRIX : Le fournisseur ne facturera aucun article du présent bon de commande à des prix supérieurs aux prix des articles correspondants indiqués au recto de la commande sans l'accord écrit préalable d'ID Business Solutions Ltd. Les prix indiqués au recto de la commande comprennent l'emballage et la mise en caisse pour l'expédition au niveau spécifié dans la commande (ou, en l'absence de spécification, à la meilleure norme commerciale) et sont fermes et fixes pour la durée de la présente commande. Pour les fournisseurs non canadiens, les prix indiqués au recto de la commande comprennent toutes les taxes fédérales, d'État ou locales applicables, qui doivent être séparées et facturées séparément, le cas échéant. Les fournisseurs canadiens doivent facturer les taxes de vente applicables dans tous les cas où ID Business Solutions Ltd n'a pas indiqué de numéros d'exemption de taxe de vente sur le recto de la commande. Les factures sont envoyées sous pli séparé à l'attention du service des comptes créditeurs d'ID Business Solutions Ltd ou peuvent être transmises par voie électronique ou sous un autre format, avec l'accord préalable d'ID Business Solutions Ltd.

 

L. SETOFF : Tout montant dû à ID Business Solutions Ltd par le fournisseur peut être compensé par les montants dus au fournisseur en vertu du présent contrat ou de tout autre bon de commande.

 

M. GARANTIES : Le fournisseur garantit à ID Business Solutions Ltd, à ses successeurs, à ses clients et à toute tierce partie utilisant en fin de compte des biens ou des services fournis dans le cadre du présent contrat :

  1. Tous les produits et services livrés dans le cadre de la présente commande seront commercialisables, adaptés aux fins prévues et exempts de défauts de matériaux et de fabrication, et seront conformes à l'ensemble des spécifications, dessins, échantillons et descriptions applicables. Si le fournisseur est responsable de la conception des articles, il garantit que tous les articles livrés dans le cadre de la présente commande seront adaptés à l'utilisation par ID Business Solutions Ltd. L'approbation écrite par ID Business Solutions Ltd des conceptions fournies par le fournisseur ne libère pas ce dernier de ses obligations au titre de la présente garantie.
  2. Sauf indication contraire, les biens ou services commandés sont destinés à être utilisés dans la fabrication, la construction, la modification, la maintenance, la réparation et/ou l'entretien des biens, services, produits ou installations d'ID Business Solutions Ltd.
  3. Le fournisseur garantit et déclare que tous les biens seront, au moment de leur livraison en vertu des présentes, libres et exempts de tout privilège, réclamation ou charge de quelque nature que ce soit.
  4. En ce qui concerne les services fournis dans le cadre du présent contrat, le fournisseur garantit que ces services seront exécutés avec le degré de compétence professionnelle élevé et les bonnes pratiques et le jugement qui sont normalement exercés par des entreprises reconnues pour des services de nature similaire.
  5. Les garanties expresses susmentionnées s'ajoutent à toute garantie habituellement accordée par le fournisseur pour son produit et à toute garantie implicite, et doivent être interprétées comme des conditions et des garanties.
  6. La garantie du fournisseur s'étend sur une période de 12 mois après que l'article a été livré et accepté par ID Business Solutions Ltd et appliqué à l'usage prévu. Lorsque ID Business Solutions Ltd incorpore cet article dans un produit d'ID Business Solutions Ltd destiné à être livré à son client, l'obligation du fournisseur en vertu de la présente clause est au bénéfice du client d'ID Business Solutions Ltd et s'étend à un an après l'application de l'article à l'usage auquel il est destiné.
  7. Le fournisseur est responsable de tous les dommages subis par ID Business Solutions Ltd et ses clients à la suite d'un défaut ou d'une violation de la garantie de tout article couvert par le présent contrat.
  8. Les garanties représentées et les engagements des parties aux présentes survivront à la livraison des marchandises ou à l'achèvement du travail ou des services fournis et seront pleinement applicables par la suite. La garantie du fournisseur en vertu des présentes fait partie de la contrepartie de la présente commande, tout paiement par ID Business Solutions Ltd en vertu des présentes est subordonné au maintien de la présente garantie ; aucune modification ou autre changement de la présente garantie ne sera valable sans l'accord écrit d'ID Business Solutions Ltd.

 

N. ID Business Solutions Ltd PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DESSINS OU SPÉCIFICATIONS DE L'ÉQUIPEMENT

  1. Le titre de propriété de tout outil ou équipement fourni au fournisseur par ID Business Solutions Ltd ou payé par ID Business Solutions Ltd reste la propriété d'ID Business Solutions Ltd.
  2. Le fournisseur est responsable de la protection, de l'étalonnage, de la maintenance et de l'entretien (autre que l'usure normale) de tous les outils et équipements appartenant à ID Business Solutions Ltd et fournis au fournisseur.
  3. ID Business Solutions Ltd a le droit de pénétrer dans les locaux du fournisseur à tout moment pendant les heures normales d'ouverture pour inspecter l'outillage ou l'équipement appartenant à ID Business Solutions Ltd sans en avertir le fournisseur. L'outillage appartenant à ID Business Solutions Ltd doit être restitué à ID Business Solutions Ltd dans un état acceptable immédiatement sur demande. ID Business Solutions Ltd a le droit de pénétrer dans les locaux du fournisseur à tout moment, sans préavis, pour récupérer l'outillage appartenant à ID Business Solutions Ltd.
  4. ID Business Solutions Ltd a le droit de pénétrer dans les locaux du fournisseur à tout moment et sans préavis pour récupérer les pièces, articles ou stocks pour lesquels ID Business Solutions Ltd a déjà payé.
  5. Tous les dessins et spécifications fournis au fournisseur par ID Business Solutions Ltd et toute la propriété intellectuelle y afférente, y compris les conceptions de produits, les processus de fabrication et les secrets commerciaux, resteront la propriété d'ID Business Solutions Ltd. Tous les dessins ou spécifications préparés par le fournisseur au nom d'ID Business Solutions Ltd seront la propriété d'ID Business Solutions Ltd et le fournisseur s'engage à prendre toutes les mesures nécessaires pour transférer la propriété de ces droits de propriété intellectuelle à ID Business Solutions Ltd. Le fournisseur s'engage à garder secrets et confidentiels tous les dessins et spécifications appartenant à ID Business Solutions Ltd.

 

O. DÉFAUT : ID Business Solutions Ltd peut, par une mise en demeure écrite adressée au fournisseur, annuler tout ou partie de la présente commande dans l'une des circonstances suivantes :

  1. Si le fournisseur ne livre pas les produits ou n'exécute pas les services dans le délai spécifié dans le présent document ou dans toute prolongation de ce délai ;
  2. Si, de l'avis raisonnable d'ID Business Solutions Ltd, le fournisseur n'exécute pas l'une des autres dispositions de la présente commande ou ne progresse pas au point de mettre en péril l'exécution de la présente commande conformément à ses conditions et ne remédie pas à ce manquement dans un délai de dix jours, ou dans un délai plus long autorisé par écrit, après réception d'une notification écrite d'ID Business Solutions Ltd précisant ce manquement ;
  3. Si le fournisseur ne respecte pas l'une des conditions du présent contrat ;
  4. Si le fournisseur devient insolvable ou fait une cession au profit de ses créanciers, ou si une procédure est engagée par ou contre le fournisseur en vertu d'une loi sur la faillite, la réorganisation, l'arrangement, le réajustement des dettes ou l'insolvabilité de toute juridiction ou pour la nomination d'un séquestre ou d'un administrateur concernant tout bien du fournisseur et que cette procédure n'est pas rejetée ou résolue dans les 60 jours ou dans un délai plus long convenu d'un commun accord ; ou
  5. Si le fournisseur livre des articles non conformes.

 

P. RETARDS EXCUSABLES : Le fournisseur n'est pas responsable des dommages causés par des retards dans l'exécution de ses obligations au titre de la présente commande qui sont indépendants de sa volonté et sans faute ou négligence, à condition que le fournisseur fournisse à ID Business Solutions Ltd une notification écrite rapide de toute cause qui retardera ou pourrait retarder l'exécution par le fournisseur. Nonobstant ce qui précède, ID Business Solutions Ltd a le droit d'annuler le présent contrat s'il n'est pas exécuté conformément à la date de livraison promise. Le fournisseur s'engage à accepter cette annulation sans frais pour ID Business Solutions Ltd.

 

Q. ENTREPRENEUR INDÉPENDANT : La relation entre le fournisseur et ID Business Solutions Ltd est celle d'un entrepreneur indépendant et le présent contrat ne crée pas de relation d'agence, de partenariat ou de coentreprise entre le fournisseur et ID Business Solutions Ltd. Le personnel ou les employés fournis par le fournisseur dans le cadre du présent contrat seront considérés comme des employés du fournisseur et ne seront en aucun cas considérés comme des employés ou des agents d'ID Business Solutions Ltd. Le fournisseur assume l'entière responsabilité des actions et de la supervision de ce personnel lors de l'exécution des services dans le cadre du présent contrat. ID Business Solutions Ltd n'assume aucune responsabilité pour le personnel du fournisseur.

 

R. PAS DE SOUS-TRAITANCE : Le fournisseur ne doit pas sous-traiter une partie des travaux effectués dans le cadre de ce bon de commande à une autre partie sans le consentement écrit exprès d'ID Business Solutions Ltd.

 

S. TRAVAILLER DANS UN ÉTABLISSEMENT DE ID BUSINESS SOLUTIONS LTD : Lorsque le fournisseur doit accéder à un site d'ID Business Solutions Ltd pour fournir des services ou des produits, il reconnaît qu'il peut y avoir des conditions supplémentaires qui doivent être acceptées avant d'entrer sur un site spécifique.

 

T. INDEMNITÉ : Le fournisseur défendra et dégagera ID Business Solutions Ltd de toute responsabilité en cas de réclamation ou d'obligation entraînant des dommages corporels ou matériels causés par la négligence ou la faute intentionnelle du fournisseur ou de toute personne agissant au nom du fournisseur, y compris tout agent, employé ou sous-traitant, ou résultant de la violation des droits de propriété intellectuelle d'un tiers, y compris la violation d'un brevet, d'une marque ou d'un droit d'auteur par des biens ou des services fournis dans le cadre du présent contrat. Le Fournisseur obtiendra les licences nécessaires pour supprimer cette infraction, à condition que le Fournisseur soit raisonnablement informé de ces réclamations et responsabilités. L'obligation du fournisseur ne s'applique pas aux produits fabriqués par le fournisseur conformément aux conceptions détaillées élaborées par ID Business Solutions Ltd et fournies au fournisseur dans le cadre d'une commande qui ne nécessite pas de travaux de recherche, de développement ou de conception de la part du fournisseur. Les obligations du fournisseur ne s'appliquent pas non plus à toute violation résultant de l'utilisation ou de la vente de produits en combinaison avec des articles non livrés par le fournisseur si cette violation n'aurait pas eu lieu du fait de l'utilisation ou de la vente de ces produits uniquement dans le but pour lequel ils ont été conçus ou vendus à ID Business Solutions Ltd.

 

U. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ: Nonobstant toute autre disposition du présent accord, aucune des parties n'est responsable des dommages spéciaux, indirects ou consécutifs.

 

V. AFFECTATION : Le fournisseur ne peut céder le présent contrat, ni le droit au paiement dû en vertu de celui-ci, sans le consentement écrit d'ID Business Solutions Ltd.

 

W. LA CONFIDENTIALITÉ ET LE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE : Toutes les données et informations qui ne sont pas déjà dans le domaine public, développées ou divulguées pendant la durée du présent contrat, et qui sont la propriété d'ID Business Solutions Ltd, seront gardées secrètes et confidentielles par le fournisseur. Lorsque le fournisseur est susceptible d'entrer en possession d'"informations personnelles", ID Business Solutions Ltd lui demandera de signer son accord avec les tiers, qui régit l'utilisation des "informations personnelles" par le fournisseur. Le fournisseur ne fera aucune annonce publique concernant sa relation avec ID Business Solutions Ltd ou l'existence de cette commande ou de ce contrat de fourniture sans le consentement écrit exprès d'ID Business Solutions Ltd.

 

X. LANGUE: Les parties reconnaissent et confèrent qu'elles ont exigé que la facture ainsi que tous les avis et communications qui s'y rattachent soient rédigés dans la langue anglaise. Les parties aux preséntes reconnaissent et conferment qu'elles ont exigé que la "Invoice" ainsi que tous les avis et communications qui s'y rattachent soient rédigés dans la langue anglaise.

 

Y. RESPECT DES LOIS, MINERAIS DE CONFLIT ET CODE DES FOURNISSEURS DE CONDUITE : Le présent contrat est régi et interprété conformément aux lois du pays, de la province ou de l'État d'où il est émis, à l'exclusion des règles relatives au choix des lois. Le fournisseur déclare et garantit que les produits, les services fournis en vertu du présent contrat et l'exécution du présent contrat sont conformes à toutes les normes, dispositions et stipulations applicables de toutes les lois, règles, réglementations, ordonnances et décrets fédéraux, étatiques et locaux pertinents (collectivement dénommés "les lois"). Ces lois comprennent, sans s'y limiter, les lois suivantes Juste Labor Standards Act de 1936, Occupational Safety & Health Act de 1970, Toxic Substances Control Act, California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (S.B. 657) et les lois relatives à l'égalité des chances en matière d'emploi et à l'utilisation des petites entreprises, des entreprises défavorisées et des entreprises appartenant à des femmes, telles qu'amendées. Le fournisseur doit à tout moment agir de manière légale et ne doit pas utiliser les produits réalisés dans le cadre du présent accord pour corrompre des fonctionnaires ou pour verser des pots-de-vin à un employé d'ID Business Solutions Ltd ou de ses sociétés affiliées ou filiales. Le fournisseur accepte de fournir à ID Business Solutions Ltd une certification écrite de son respect de tout ou partie de ce qui précède à la réception d'une demande d'ID Business Solutions Ltd. En outre, le fournisseur accepte de se conformer à tous égards au code de conduite des fournisseurs, qui peut être consulté à l'adresse suivante www.danaher.com/suppliers. Le fournisseur doit obtenir toutes les licences/permis et payer tous les frais et autres charges exigés par toute autorité gouvernementale locale, étatique/provinciale et/ou fédérale ou centrale ayant compétence en la matière. En particulier, le fournisseur accepte de s'assurer que tous les produits et/ou services fournis dans le cadre de ce bon de commande sont conformes à toute réglementation de la Federal Drug Administration (États-Unis) ou de Santé Canada et aux lois relatives à la traite des êtres humains et à l'esclavage du (des) pays dans lequel (lesquels) le fournisseur fait des affaires. Le fournisseur reconnaît que ID Business Solutions Ltd est tenue de se conformer à l'article 1502 de la loi américaine Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (" la loi Dodd-Frank ") et qu'elle doit, entre autres, déposer des divulgations et des rapports auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis relativement à l'utilisation de l'étain, du tantale, du tungstène et de l'or (" minerais de conflit "). À la demande raisonnable d'ID Business Solutions Ltd, le fournisseur doit signer et remettre à ID Business Solutions Ltd des déclarations sous la forme du modèle de déclaration des minéraux de conflit de l'EICC-GESI, tel qu'adopté par l'EICC-GESI de temps à autre, ou sous toute autre forme raisonnablement demandée par ID Business Solutions Ltd. Sauf si les déclarations fournies par le fournisseur conformément à la phrase précédente documentent à la satisfaction raisonnable d'ID Business Solutions Ltd que le fournisseur est "sans conflit" (tel que défini dans la loi Dodd-Frank) en ce qui concerne tous les articles fournis à ID Business Solutions Ltd, le fournisseur convient qu'il s'approvisionnera et suivra la chaîne de contrôle de, tous les minerais de conflit contenus dans tous les articles fournis par le fournisseur à ID Business Solutions Ltd conformément aux lignes directrices de l'OCDE en matière de diligence raisonnable pour des chaînes d'approvisionnement responsables en minerais provenant de zones touchées par des conflits et à haut risque (ou toute autre norme de diligence raisonnable reconnue au niveau international qu'ID Business Solutions Ltd et le fournisseur peuvent convenir conjointement).

 

Z. HONORAIRES D'AVOCAT/DE NOTAIRE : En cas de procès ou d'action intenté(e) pour faire appliquer l'une des conditions ou l'un des engagements du présent contrat ou pour obtenir des dommages-intérêts à la suite d'une violation du présent contrat, la partie perdante verse à la partie gagnante des honoraires raisonnables d'avocat ou de procureur et tous les autres frais et dépenses qui peuvent être encourus par la partie gagnante dans le cadre d'un tel procès ou d'une telle action, ainsi que dans le cadre de toute révision et de tout appel de cette décision.

 

AA. PRECEDENCE : Toute incohérence dans le présent contrat sera résolue conformément à l'ordre de préséance suivant : (1) les termes de tout contrat-cadre d'approvisionnement, (2) les présentes conditions générales, (3) la face du bon de commande, et (4) tout cahier des charges.

 

BB. SURVIE : Si le présent contrat expire, est achevé ou résilié, le fournisseur ne sera pas libéré des obligations contenues dans le présent contrat pour ce qui concerne les dispositions suivantes :

  • GARANTIE
  • ENTREPRENEUR INDÉPENDANT
  • CONFIDENTIALITÉ
  • ID Business Solutions Ltd PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
  • LOI

 

CC. LES CONTRÔLES À L'EXPORTATION : Le fournisseur reconnaît que les biens et toutes les données techniques qui s'y rapportent sont ou peuvent être soumis aux lois et réglementations des États-Unis ou d'autres pays en matière de contrôle des exportations, et convient de ne pas transférer, exporter ou réexporter les biens ou toutes les données techniques, y compris, mais sans s'y limiter, toute documentation ou information qui les incorpore, en est dérivée ou les révèle d'une autre manière, sans se conformer à toutes les lois et réglementations des États-Unis ou d'autres pays en matière de contrôle des exportations, qui sont applicables.